Министр культуры Ирана потребовал от 11 сотрудников агентства сдать пресс-карты.
Власти Ирана лишили аккредитации тегеранское отделение Reuters за некорректный заголовок видеофильма про женщин-ниндзя. Об этом сообщает Лента.ру.
Материал изначально вышел под заголовком «Тысячи женщин-ниндзя тренируются, чтобы стать иранскими убийцами». В нем речь идет об иранских женщинах, занимающихся боевыми искусствами. Редакция оперативно обнаружила ошибку и поменяла название на «В Иране тренируются три тысячи женщин-ниндзя».
Однако некорректный заголовок был замечен властями Ирана. Министр культуры заявил, что деятельность тегеранского бюро Reuters приостанавливается, и потребовал от 11 его сотрудников сдать пресс-карты.
Представители Reuters признали серьезность ошибки и отметили, что она была исправлена «в тот же день, когда была замечена». В агентстве уже провели внутреннее расследование и приняли необходимые меры для недопущения подобного в будущем.
В настоящее время редакция Reuters ведет переговоры с властями Ирана о возобновлении аккредитации.