Роли в фильме исполнят преимущественно китайские актеры.
Москва. Фильм «Человек-амфибия» переснимут для китайского проката. Как сообщает Лента со ссылкой на пресс-службу «Главкино», гендиректор компании Владислав Мельников подписал соглашение с председателем совета директоров «Ленфильма» Федором Бондарчуком и главой русско-китайского фонда развития культуры и образования при минкульте КНР Цуй Шанем.
События нового «Человека-амфибии» будут происходить в Китае. В ленте преимущественно будут сниматься китайские артисты. По желанию заказчика, роль Ихтиандра исполнит девушка, а Гуттиэре – мужчина.
В китайской версии будут использовать ту же музыку, что и в советской – композитора Андрея Петрова. Слова песни про морского дьявола переведут на китайский язык.
Александр Беляев опубликовал научно-фантастический роман «Человек-амфибия» в 1928 году. Его экранизировали дважды: в 1961 и 1962 году. Вторая версия «Человека-амфибии» побила рекорды советского проката: ее посмотрели 65 млн человек.
