Тут вот я купила на распродаже две книжки из порно-трилогии "50 оттенков серого", думаю, надо всё равно прочитать на каникулах, ибо весь мир говорит, а я, в случае чего и интеллигентную беседу поддержать не смогу.
Книга эта стала супер-пупер-бестселлером везде, где только можно, а автора её - Э.Л. Джеймс - журнал "Time" включил в ежегодный список «100 самых влиятельных людей мира».
Ну вот, прочитала я. И сильно удивилась.
Собственно, задавать, пусть даже и себе, вопрос "Куда котится этот мир?" - совершенно бессмысленно.
Почему такой почёт этому беспомощному произведению - совершенно неясно.
Как я уже писала, оба главных героя там всю дорогу "сглатывают" (она - чаще, что, в общем, понятно) и описывают свои чувства и свой секс, с помощью Э.Л. Джеймс, так, что хочется всё время ржать. Я в итоге прям выписала то, что мне особенно доставило.
Да, и ещё имею сказать, что там всю армию переводчиц и редакторов гнать вообще надо в шею. Не говоря уже о тёте Э.Л. Джеймс.
"Я привыкла, что я слишком бледная, неухоженная, худая, неуклюжая – список моих недостатков можно продолжать бесконечно. Поэтому я всегда отшивала возможных поклонников".
"Черт! Я больше не в силах удерживать в себе алкоголь. Желудок подкатывает к горлу, я сгибаюсь пополам, и меня картинно тошнит прямо на землю (…) Грей убирает мои волосы с линии огня и, взяв под руку, мягко ведёт к невысокой кирпичной цветочнице на краю парковки. С глубокой благодарностью я замечаю, что там относительно темно.
- Если захочешь ещё раз вырвать, то лучше здесь. Я тебя подержу".
"Я обессилена, запугана, по-прежнему пьяна и как-то невероятно взволнована. Он сжимает мою руку – какое странное переплетение чувств!"
"Мысль о потном Кристиане Грее меня сильно волнует".
"Я испускаю стон в его раскрытый рот; воспользовавшись этим, он проникает языком в образовавшееся отверстие и начинает уверенно изучать мой рот".
"Прямой нос, массивная челюсть… Я бы хотела провести по ней языком".
"- Значит, сегодня вечером ты займёшься со мной любовью, Кристиан? (…)
- Нет, Анастейша, не значит. Во-первых, я не занимаюсь любовью. Я трахаюсь… жестко. Во-вторых, мы ещё не покончили с бумагами (…)"
"Просто не укладывается в голове: добрый, заботливый Кристиан, который спас меня, совершенно беспомощную, и мягко поддерживал, когда меня рвало в азалии, оказался чудовищем, любителем цепей и хлыстов".
"Два оргазма… распадаешься на куски, как будто в барабане стиральной машины прокрутили, обалдеть".
"Я могу смотреть на него весь день, но природа зовёт в ванную".
"без чистых трусов жизнь невыносима".(Тут, кстати, я это, согласна, короче. Извените).
"Ни за что не уступлю. Никто не будет указывать, что мне есть. Как трахаться – да, но есть… ни в коем случае".
"Не знала, что мне может сниться секс. Наверное, что-то съела."
"Его глаза горят. Протягивает руку и выключает газ. Масло в воке сразу затихает.
- Пожалуй, мы поедим позже. Положи курятину в холодильник".
"Поцелуй меня отсюда досюда, - шепчу я (…)"
"Кристиан прикрывает мою руку своей, прячет мои смелые пальцы, а другой рукой щекочет мне затылок".
"Теперь моя очередь сглатывать".
"Из меня вырывается стон, я глажу милое лицо".
"- Разве тебе не пора вставать? – спрашиваю я хриплым голосом. (…)
- Сегодня нет. Я хочу, чтобы сейчас у меня встало только одно место".
"Я подчиняюсь, и его любящие пальцы медленно обрабатывают мой затылок".
"На мне изумрудное коктейльное платье; я нашла его сегодня утром, когда шарила по шкафам".
Там такой петрушки – ещё целый тазик. Да и бог с ей.
Давайте мы лучше поглядим и послушаем песню "Ты знаешь, что со мной делать". Вот уж правда - чистый секс. И Карли Саймон - прям знойная красотка породистая.
[video width=400 height=300">http://youtube.googleapis.com/v/1io_O29Y118[/video]
Источник: http://sorokina.livejournal.com/158746.html
* Заметки в блогах являются собственностью их авторов, публикация их происходит с их согласия и без купюр, авторская орфография и пунктуация сохранены. Редакция ИА «Сусанин» может не разделять мнения автора.
