Ижевск. Удмуртия. После выступления на российском этапе конкурса «Евровидение» удмуртские «Бурановские бабушки» стали настоящими звездами отечественной эстрады.
Ижевск. Удмуртия. После выступления на российском этапе конкурса «Евровидение» удмуртские «Бурановские бабушки» стали настоящими звездами отечественной эстрады. Видеоролик с их номером хитует в Рунете: буквально за пару суток его посмотрели более 30 тысяч человек. Еще около 6 тысяч увидели сюжеты, выложенные днем позже. Триумфальное выступление бабушек стало очередным поводом для гордости за Удмуртскую Республику и живущие на ее территории таланты. Самобытность и искренность исполнительниц покорили российскую публику с первого взгляда. Для зрителей стало большой неожиданностью, что бабушки, многим из которых уже за 70, решились приехать в Москву и не побоялись выступить перед миллионами людей.
Вместе со всей Удмуртией за выступлением коллектива следила и основательница группы - Елизавета Филипповна Зарбатова или просто Баба Лиза. Она же является автором песни, которая теперь знаменита на всю страну. Как призналась Баба Лиза корреспонденту ИА «Сусанин», она безумно счастлива, что ее песня прозвучала во всеуслышание, но с другой стороны и огорчилась: говорит, сама бы с удовольствием поехала в Москву, да годы уже не те - ей в этом году исполнится 84 года.
Кстати песню «Длинная-длинная береста и как сделать из нее айшон» Баба Лиза написала еще 10 лет назад, когда коллектив «Бурановские бабушки» еще только создавался. Специально для наших читателей мы попросили ее перевести текст песни на русский язык. По словам автора, в песне поется о нелегкой женской доле: удмуртская женщина, выйдя в поле, обращается к березке - Как мне сделать из бересты айшон? Как из льна сплести пояс? В доме семеро по лавкам - как их прокормить? В стойле - молодая кобыла - как ее научить пахать? Выхожу в поле - даль безграничная - как мне, неученой, землю распахать и семена посеять?».
Мы в соцсетях: #Телеграм #ВКонтакте #Одноклассники #MAX
