За океаном игрок выступал в двух клубах - «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Коламбус Блю Джекетс».
Колумбус. США. Воспитанник хоккейного клуба «Ижсталь» Федор Тютин провел 800 матчей в Национальной хоккейной лиге. Как сообщает nhl.com, за океаном игрок выступал в двух клубах – «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Колумбус Блю Джекетс.
За первый коллектив Тютин выступал в сезонах 2003-2004 , 2005-2006 , 2006-2007 , 2007-2008 годов. За 250 матчей в «регулярке» набрал 66 очков (15 голов, 51 передача), а в 24 играх Кубка Стэнли выполнил 9 результативных передач.
В составе «Коламбус Блю Джекетс» Тютин играл в сезонах 2008/09 , 2009/10 , 2010/11 , 2011/12 . 2012/13 , 2013/14 , 2014/15 годов. Провел 518 игр в регулярном чемпионате, забил 38 шайб, отдал 145 передач. В том числе в его активе 8 встреч в Кубке Стэнли, 1 гол и 1 передача.
В последнем матче НХЛ коллектив Тютина одержал победу над «Аризоной» со счетом 7:5, но не смог подняться с последнего места в своей конференции.