Ижевск. Удмуртия. Сегодня, 13 октября "Сусанину" стало известно о неожиданном понижении экс-мэра Ижевска Виктора Балакина в должности до начальника управления образования.
Ижевск. Удмуртия. Сегодня, 13 октября "Сусанину" стало известно о неожиданном понижении экс-мэра Ижевска Виктора Балакина в должности до начальника управления образования. Оно стало логическим продолжением административной реформы, разделившей год назад должности главы Ижевска и главы администрации города. А точнее - результатом и показателем неадекватного восприятия данной реформы простыми горожанами. Безусловно, глава муниципального образования "город Ижевск" Виктор Балакин остался на своей должности и не занял место Валерия Шляфера. Просто на прошедшей в начале этой недели на ижевском автозаводе на встрече представителей российского автопрома с потенциальными партнерами из Франции, должность Виктора Балакина была переведена переводчиками "Первой консалтинговой компании" как "Head of municipal education". Угроза недоразумения возникла еще накануне, когда один из переводчиков, ознакомившись со списком приглашенных вип-персон, поинтересовался у коллеги: "Слушай, а что у нас Балакин теперь образованием занимается?.." Вопрос вызвал дружный смех у просвещенной части аудитории и был оставлен без ответа ввиду некоторой абсурдности. Никто не мог всерьез предположить, что точно такая же мысль придет в голову и тем, кто будет переводить должность Виктора Балакина для таблички на стол президиума. Впрочем, сам Балакин на мероприятии не появился. Будем надеяться, что случайная оплошность в переводе должности не приведет к перестановкам в реальной жизни.
