Закрыть

Про «кошерный» диктант


В субботу, 6 апреля 2013 года, в Ижевске во второй раз прошла образовательная акция «Тотальный диктант». В этом году, по сравнению с предыдущим, количество принявших участие увеличилось втрое - почти 1500 ижевчан пришли писать диктант. Никто такого наплыва не ожидал - пришлось открывать новые аудитории в ИжГТУ и УдГУ, на ходу докупать бумагу.
Для сравнения - в Москве также писали 1500 человек, а в городах-миллионниках значительно меньше: в Уфе - 750 человек, Самаре - 650, Санкт-Петербурге - 600.
В Ижевске люди пришли разные, всех возрастов и профессий - студенты, предприниматели, школьники, пенсионеры. Писали диктант также сотрудники нашей газеты. Приняли участие в акции и чиновники. Так, от Администрации Ижевска пришли зам. главы Администрации Ирина Теслева, сотрудники Управления образования (и 50 учителей!) во главе с начальником Светланой Петровой, сотрудники пресс-службы.
И здесь уже не так важны итоговые оценки. Мы приходим к пониманию, что всеобщая компьютеризация начинает постепенно снижать общий уровень грамотности. Об этом же говорила в своём эссе на тему «Интернет - зло или благо?» и Дина Рубина - автор текста Тотального диктанта.
Однако её текст и выбор самого автора вызвал неоднозначную реакцию российского общества. Так, в Ульяновской области «матерщинницу» Рубину вообще заменили на Василия Пескова. То есть по всей России и в 35 странах мира записывали текст Рубиной, а в Ульяновской области Василия Пескова - по категоричному распоряжению губернатора Сергея Морозова, который счёл, что «произведение эмигрантки» недостойно его земляков:
- Творчество писателя, активно использующего в своих произведениях ненормативную лексику, не соотносится с концепцией Тотального диктанта. Данная акция прежде всего выступает за чистоту русского языка, за повышение культуры письма, - сказал Сергей Морозов.
Сама Рубина оправдывает использование мата в своих произведениях следующим образом: «Считаю мат важной составляющей русского языка». А непосредственно перед диктантом Дина Рубина заявила: «Язык - это составная часть национального сознания, он самым естественным и гармоничным образом входит в контекст культуры. И его надо ежедневно обогащать».
Вот уж не нужно нам такого обогащения, у нас этого «богатства» с избытком, достаточно просто на улицу выйти! Хорошо хоть сам текст диктанта оказался «кошерным», без «богатств русского языка». Отмечу, что на наших форумах многие люди также высказали недоумение по поводу выбора автора диктанта. Отмечали некоторую нерусскость текста, что Дина Рубина - гражданка Израиля. Один из участников форума подметил, что Рубина в контексте диктанта называет русский народ «плебсом» и считает это надругательством. Сам текст показался для многих участников избыточно сложным.
- Пунктуация сложная, - поделилась впечатлениями пожилая жительница новосибирского Академгородка после написания диктанта. - Нас-то по-другому учили, можно то же самое выразить значительно проще. Ей бы Пушкина перечитать не помешало.
Между тем Дина Рубина - известная писательница, лауреат шести литературных премий, член Союза писателей и международного ПЕН-клуба. До неё в качестве авторов текстов выбирали Бориса Стругацкого и Дмитрия Быкова. Что ж, русскоязычных писателей у нас и за рубежом много, будет любопытно, кого выберут в следующий раз.
Кстати, после 9 апреля участники и все любопытствующие смогут увидеть результаты диктанта на официальном сайте акции totaldict.ru.

Источник: izvestiaur.ru

* Заметки в блогах являются собственностью их авторов, публикация их происходит с их согласия и без купюр, авторская орфография и пунктуация сохранены. Редакция ИА «Сусанин» может не разделять мнения автора.

1666
0